本书是《福尔摩斯探案全集》（共七卷）的第二卷。本书为短篇故事集，收录了福尔摩斯探案系列中十二个为人称道、精彩纷呈的故事，它们分别为《波希米亚丑闻》《红发俱乐部》《身份问题》《博斯库姆溪谷谜案》《五粒橙核》《翻唇男子》《蓝色石榴石》《斑点带子》《工程师的拇指》《单身贵族》《绿宝石王冠》《铜色山毛榉》。在侦破这些案件的过程中，华生医生与福尔摩斯不畏风险，与罪犯正面交锋、斗智斗勇，更加完整地呈现了福尔摩斯的“神探”形象。本书为中英对照版，李家真译本忠实于原文，译笔自然流畅，颇具侦探故事行文特色。