“单人旁”的字多与人有关，那么“双人旁”的字是不是也和人相关呢？全国各地都把“110”读成“幺幺零”，为什么不读成“一一零”呢？百货商店里的东西肯定不止一百件，为什么不叫千货、万货、亿货商店呢？这些是《多彩汉语》中汉字形、音、义方面的问题，设问精彩生动，贴近生活，回答简洁通俗，再配以字形的演变示意图，直观形象，能带给读者图文并茂的阅读享受。另外，本书还涉及汉语的不同形态――词语、成语、惯用语、歇后语、俗语谚语、对联、字谜等方方面面的知识。在“一问一答”中，真正凸显出汉语的“多彩”性。